Sergio Claudio Perroni traduce La Modification di Michel Butor

(...) « Come traduttore invece credo che la mia maggior soddisfazione sia stata aver convinto un editore ad acquistare i diritti di un bellissimo romanzo degli anni Cinquanta e a sobbarcarsi i costi di una nuova traduzione: mi riferisco a “La modificazione” di Michel Butor, che Fandango ha appena pubblicato dando finalmente la possibilità ai lettori italiani di apprezzare un capolavoro del Novecento ».  

Sergio Claudio Perroni

(Dalla rassegna stampa di Oblique: "Perroni, l'editor si fa scrittore" (2007

embed video plugin powered by Union Development