The Global Times

Paris - Le président iranien Hassan Rohani a contesté mercredi la légitimité d'un éventuel nouvel accord sur le nucléaire iranien, en réponse à des propos tenus la veille en ce sens par ses homologues français et américain. "Ensemble, avec le chef d'un pays européen, ils disent: « Nous voulons décider pour un accord conclu à sept ». Pour quoi faire? De quel droit?", a demandé M. Rohani dans un discours à Tabriz (nord de l'Iran), dans une référence implicite à Donald Trump et Emmanuel Macron.

Paris - La France, les Etats-Unis et le Royaume-Uni ont soumis à leurs partenaires du Conseil de sécurité une version amendée de leur projet de résolution sur la Syrie, abordant simultanément les volets chimique, politique et humanitaire du conflit, selon des diplomates. Les trois pays occidentaux, qui ont mené des raids aériens il y a une semaine en Syrie en représailles à des attaques chimiques présumées, sont toujours dans l'attente d'une entrée de la Russie dans les négociations.

Riyadh - The Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz Al Saud received at Al-Yamamah palace today the President of the Pontifical Council for Interreligious Dialogue in the Vatican State, Cardinal Jean-Louis Pierre Tauran and his accompanying delegation. During the meeting, the importance of the role of followers of religions and cultures in renouncing violence, extremism, terrorism and achieving security and stability in the world was emphasized.

This week's premiere in Riyadh shows that entertainment and leisure can reveal deep political, economic and social shifts.

by Jane Kinninmont

Saudi Arabia is about to open its first cinema for 35 years, showing the film Black Panther. And Saudi Arabia's decision to end its ban on cinemas is part of a wider change across society.

Genève - Après l’étape de Ryad pour assister au sommet de la Ligue arabe, l’Envoyé spécial de l’ONU pour la Syrie était attendu ce mercredi à Ankara, avant d'aller à Moscou puis à Téhéran. Selon les services de Staffan de Mistura, il s’agit d’une série d’entretiens pour relancer les pourparlers de paix entre Damas et l'opposition. Selon l’ONU, l’objectif de ces intenses consultations de haut niveau, est de « déterminer de manière proactive les options permettant une relance significative du processus politique facilité par les Nations unies, comme demandé par la résolution 2254 du Conseil de sécurité ».

Paris - Emmanuel Macron a affirmé dimanche dans une interview qu'il avait «convaincu» Trump de rester en Syrie... Petit couac de communication entre Paris et Washington. La Maison blanche a publié un communiqué pour réaffirmer que la mission des forces américaines déployées en Syrie « n’a pas changé » et que le président Donald Trump veut qu’elles rentrent aux Etats-Unis «dès que possible».

Berlin - German Foreign Minister Heiko Maas on Sunday criticized Russia for a series of activities beyond its borders, blaming it for a cyber attack on his own ministry, and said Moscow must change its ways. Maas listed a series of what he called problematic actions that also included the lack of progress in implementing a ceasefire in eastern Ukraine, a poison gas attack in Britain, support for the Syrian government, and efforts to influence Western elections.

La Sélection officielle 2018

«La dette publique est un danger pour les générations futures», «La France n’a pas fait de réformes depuis plus de trente ans», «Notre modèle social est inefficace», «Le Code du travail empêche les entreprises d’embaucher », «Une autre politique économique, c’est finir comme le Venezuela» ; telles sont les affirmations ressassées en boucle depuis plus de trente ans par une petite élite bien à l’abri de ce qu’elle prétend nécessaire d’infliger au reste de la population pour sauver la France.

by Iranian Diplomacy

In return for its good will, Iran has seen broken promises and has good reason to Japanize its nuclear program, write Salman and Hasti Savafi of the International Peace Studies Center – London.

Diplomacy between Iran and the US was full of tension during the last Persian calendar year (March 2017 to March 2018). Donald Trump's rise to US presidency from the hawkish camp marked the beginning of a new round of deeply rooted hostilities against the Iranian nation. In response, Iran adopted an iron fist policy as its foreign policy strategy in the face of US' aggressive approach.

Paris - Emmanuel Macron a déclaré lundi vouloir "réparer" le lien entre l'Église et l'État qui "s'est abîmé", dans un discours fleuve devant la Conférence des évêques, appelant les catholiques à "ne pas rester au seuil" de l'engagement politique. Pour rétablir cette relation, "il n'est pas d'autre moyen qu'un dialogue en vérité", a précisé le président devant 400 invités réunis en début de soirée dans la grande nef cistercienne du collège des Bernardins à Paris.

di Silvia Castello

Parigi - Il discorso del presidente della Repubblica ai rappresentanti del cattolicesimo ha fatto polemica, ma quali parole, Macron ha veramente utilizzato?

La Chine a appelé vendredi l'Union européenne "à agir ensemble" contre le protectionnisme américain, alors que le ton monte entre Pékin et l'administration Trump, en pleine guerre commerciale. "La Chine et l'UE ont pour responsabilité de faire respecter l'ordre commercial multilatéral basé sur des règles (...) nous devons agir ensemble", a affirmé l'ambassadeur chinois auprès de l'UE, Zhang Ming, dans une déclaration contre le protectionnisme américain.

Beijing - The Chinese government’s top diplomat hopes that planned summits between North Korean leader Kim Jong Un and the presidents of South Korea and the United States will “take the fuse” out of the situation on the Korean peninsula. After a meeting with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov in Moscow, China’s State Councillor Wang Yi said he hoped the summits would bring the issue of North Korea’s nuclear program back into the realm of dialogue and negotiations.

Un cinéma va être ouvert le 18 avril à Riyad, la capitale du royaume d'Arabie saoudite, une première en près de 40 ans, a annoncé mercredi la presse officielle saoudienne. L'Arabie saoudite a signé un accord avec le groupe américain AMC pour l'ouverture de 30 à 40 cinémas dans une quinzaine de villes durant les cinq prochaines années. Le pays disposait de quelques salles de cinéma dans les années 1970 mais les chefs religieux ont obtenu leur fermeture, reflétant la montée de l'influence islamiste dans les pays arabes à l'époque.

Berlin - La ministre allemande de la Protection des consommateurs, Katarina Barley, a vivement tancé jeudi le réseau social Facebook, un "réseau de la non-transparence", selon elle, et réclamé des mesures au niveau européen après le scandale de la fuite de données. "Les convictions éthiques sont sacrifiées sur l'autel des intérêts commerciaux", a écrit sur Twitter la ministre également chargée de la Justice. "Il faut des règles claires pour les réseaux sociaux", a-t-elle ajouté. "Nous devons codifier au niveau européen par la loi des exigences vis-à-vis des réseaux sociaux", a conclu la ministre social-démocrate.

Moscou - Le chef de la diplomatie russe Sergueï Lavrov a appelé jeudi à une "enquête substantielle et responsable" sur l'empoisonnement de l'ex-espion russe Sergueï Skripal, avertissant que Londres ne pourrait "ignorer les questions légitimes" posées par la Russie.

Ankara - Les présidents turc, russe et iranien se sont engagés mercredi lors d'un sommet à Ankara à coopérer en vue de parvenir à un "cessez-le-feu durable" en Syrie, selon un communiqué publié à l'issue de la réunion. Recep Tayyip Erdogan, Vladimir Poutine et Hassan Rohani "ont réaffirmé leur détermination à coopérer activement en Syrie en vue de parvenir à un cessez-le-feu durable entre les belligérants", d'après le communiqué.

Nuit européenne des musées 

www.museepicassoparis.frGuernica

La participation massive de l’électorat russe – supérieur aux deux tiers – plus encore que l'ampleur du vote en faveur de Vladimir Poutine – les trois quarts des suffrages exprimés – devrait faire réfléchir les coryphées de la russophobie en Occident. On ne peut fonder une paix durable en Europe qu'à travers un étroit partenariat avec ce grand pays qu'est la Russie. C'est le rôle de la France de contribuer à un dialogue franc et ouvert avec Vladimir Poutine dont la légitimité sort puissamment confortée de ce scrutin.

Paris - Mettre la Russie à l'honneur au moment où le torchon brûle entre les capitales occidentales et Moscou relève de la gageure pour le Salon Livre Paris, la plus grande manifestation littéraire de France, inauguré jeudi soir par le président Emmanuel Macron. Suite à l'empoisonnement sur le sol britannique d'un ex-agent double russe, le chef de l’État a condamné "une attaque inacceptable" sans cependant commenter les accusations de Londres qui juge Moscou "coupable" de cet empoisonnement.

Washington - U.S. President Donald Trump fired Secretary of State Rex Tillerson on Tuesday after a series of public rifts over policy on North Korea, Russia and Iran, replacing his chief diplomat with loyalist CIA Director Mike Pompeo. The biggest shakeup of Trump’s Cabinet since he took office in January 2017 was announced by the president on Twitter as his administration works toward a meeting with the leader of North Korea.

by U.S. Mission China

As announced in Washington, North Korean leader Kim Jong Un has said he is committed to denuclearization, pledged to refrain from any further nuclear or missile tests, and understands routine joint military exercises between the Republic of Korea and the United States will continue.  Kim also expressed his desire to meet with President Trump.  President Trump has accepted Kim Jong Un’s offer to meet in person.

Paris - Doté d’une symbolique qui s’enrichit au fil du temps, le parfum permet d’aborder de nombreux aspects de la culture chinoise. Depuis sa signification dans les pratiques rituelles jusqu’à son association à l’art de vivre des lettrés, l’encens a en effet suscité une richesse de productions artistiques et littéraires.

«Nora, 40 ans, est psychanalyste. Son amant, un romancier français controversé peu nobélisable, s’intéresse de près à Freud et à Lacan. Il veut aussi comprendre pourquoi, récemment, contre toute attente, Paris est brusquement redevenu le centre d’un monde secret et nouveau.»

by Kaveh L. Afrasiabi

Despite his expressed concerns about Iran's regional behavior and missile program, French Foreign Minister Jean-Yves Le Drian has made a crucial, timely, and by all indications constructive, visit to Tehran to discuss "bilateral, regional, and international" issues. France under President Emmanuel Macron is trying to play a visible and assertive role in the Middle Eastern affairs and, simultaneously, increase France's commercial portfolio with Iran in the so-called "post-sanctions" era, in light of the entry into the Iran market of various energy, car manufacturing, and other French businesses, thus making France into Iran's No. 1 European trade partner surpassing Germany and others.  These existing and potential future Iran-France trade agreements need to be safeguarded from any American backlash, which could materialize as early as May, 2018, when President Trump is due to waive the sanctions lifted under the nuclear accord; should he fail to do so and, in effect, re-impose the US sanctions, these will adversely affect the European trade with Iran, likely to trigger a European counter-measure to protect the commercial interests with Iran.

Tehran - Louvre museum President Jean-Luc Martinez, French Foreign Minister Jean-Yves Le Drian and Vice President of Iran Head of Cultural Heritage Ali Asghar Mounesan tour an unprecedented exhibition of artworks from the Louvre in Tehran on March 5. AFP reported that “journalists flooded Iran's National Museum on Monday for the arrival of more than 50 artworks from the Louvre -- the first major show by a Western museum in the country's history”.

#Oscars2018 

by The Academy

Los Angeles - Welcome to Oscar Week, where we’ll be sharing lessons every filmmaker can learn from this year’s nominees. Here, the artists behind the Foreign Language films discuss their inspiration and their process.

"La poésie a toujours su garder une longueur d'avance"

Beijing - China is expected to announce a reshuffle of its top diplomats at an annual meeting of parliament in March, aiming to deal with U.S. President Donald Trump’s growing suspicion of Beijing, several sources familiar with the plan said. The sources, including foreign diplomats, told Reuters that Wang Qishan, a close ally of President Xi Jinping, will likely become vice president with a portfolio specifically focused on handling ties with Washington.

Beijing - China’s ruling Communist Party on Sunday set the stage for President Xi Jinping to stay in office indefinitely, with a proposal to remove a constitutional clause limiting presidential service to just two terms in office. Since taking office more than five years ago, Xi has overseen a radical shake-up of the party, including taking down top leaders once thought untouchable as part of his popular war on deep-rooted corruption. Sunday’s announcement, carried by state news agency Xinhua, gave few details.

The 68th Berlin International Film Festival culminated festively with the Award Ceremony on February 24, 2018. The interest of both trade professionals and the public in the programme of the 68th Berlinale was very impressive: over 21,000 accredited visitors from more than 130 countries attended the Festival, and approximately 330,000 Berlinale tickets were sold. Over the eleven days of the Berlinale, the various sections of the Festival made it possible for viewers to make many cinematic discoveries.

Moscou - Les USA considèrent l'élection présidentielle du 18 mars comme une «chance historique» pour faire pression sur la Russie et préparent une ingérence d'envergure dans le processus électoral. Washington compte utiliser un vaste éventail d'outils, parmi lesquels la désinformation, les opérations psychologiques et le financement de l'opposition.

by Pepe Escobar

Munich did nothing to appease Cold War 2.0 fears. The Munich Security Conference is supposed to be an annual lofty gathering of global politicians, and military and intelligence experts. Theoretically, they discuss serious security matters under a cool professional eye in an informed setting. Yet, in these times of doom and gloom, what the 54th conference yielded was another Russophobia show – a direct connection to the  “Russiagate” soap opera in Washington.

Sans conteste, Jürgen Habermas est l’un des derniers intellectuels majeurs au niveau international. «Défenseur de la modernité» et «conscience publique de la République fédérale», il est aussi un éminent penseur de l’Europe.

La Tate de St Ives, en Cornouailles, là où, enfant, Virginia Woolf passait ses vacances, organise une exposition d’œuvres inspirées de ses écrits (Orlando, Mrs Dalloway ou encore Les Vagues).

Entre lyrisme et documentaire, regard intime et témoignage anthropologique, nus, paysages, architecture, portraits d’inconnus s’y succèdent, rendant compte d’un voyage aux airs d’exil de Berlin à Ibiza à la France, celui que l’homme entreprit pour fuir l’Allemagne nazie.

www.unive.it 

#Pyeongchang2018 - Nord et Sud ont bien encouragé samedi une seule et même équipe de Corée aux JO, mais il suffit de rappeler l'essai nucléaire nord-coréen de septembre pour mesurer ce que cette «détente» a de précaire, observent des experts. Effectué il y a cinq mois en violation de nombreuses résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU, ce test, le plus puissant effectué à ce jour par le Nord, avait fait grimper les tensions sur la péninsule à des sommets.

di Silvia Castello

Città del Vaticano – Papa Francesco ha ricevuto in udienza, (nel palazzo apostolico), il presidente della Turchia, Recep Tayyip Erdoğan, che ha poi incontrato il segretario di Stato cardinale Pietro Parolin, accompagnato da Paul Richard Gallagher, segretario per i Rapporti con gli Stati.

Paris - Il n’y a qu’un seul roman – et nous en sommes à la fois les auteurs et les personnages : l’Histoire. Tout le reste est imitation, copie, fragments épars, balbutiements. C’est l’Histoire que revisite ce roman-monde où, tantôt homme, tantôt femme, le narrateur vole d’époque en époque et ressuscite sous nos yeux l’aventure des hommes et leurs grandes découvertes. Vivant de cueillette et de chasse dans une nature encore vierge, il parvient, après des millénaires de marche, sur les bords du Nil où se développent l’agriculture et l’écriture. Tour à tour africain, sumérien, troyen, ami d’Achille et d’Ulysse, citoyen romain, juif errant, il salue l’invention de l’imprimerie, la découverte du Nouveau Monde, la Révolution de 1789, les progrès de la science.

Over the past four centuries liberalism has been so successful that it has driven all its opponents off the battlefield. Now it is disintegrating, destroyed by a mix of hubris and internal contradictions, according to Patrick Deneen, a professor of politics at the University of Notre Dame.

“Beyond differences and geographical boundaries there lies a common interest” Jean Monnet, the unifying force behind the birth of the European Union, once said. Clearly, the issue of Europe’s unity is not a new one, but 2018 will be a decisive year for Europe’s future as the world becomes more multi-polar and the challenges ahead more complex. The European economy is gathering momentum – with more solid and broad-based progress and a substantial increase in the forecast for economic growth in the Eurozone. Yet Europe will need to harness its joint scale and unique diversity by standing together on common challenges such as security, migration, inclusive and sustainable growth, and the Fourth Industrial Revolution, while also addressing political fragmentation, divergence, and a loss of trust in its institutions.

by Ross Chainey

Digital Media Specialist, World Economic Forum

Davos - Climate change, terrorism and the backlash against globalization are the three most significant challenges to civilization as we know it, Indian Prime Minister Narendra Modi said at the World Economic Forum’s Annual Meeting 2018 in Davos, Switzerland.

Par Catherine Deneuve 

«J’ai effectivement signé la pétition titrée dans le journal le Monde, "Nous défendons une liberté…", pétition qui a engendré de nombreuses réactions, nécessitant des précisions. «Oui, j’aime la liberté. Je n’aime pas cette caractéristique de notre époque où chacun se sent le droit de juger, d’arbitrer, de condamner. Une époque où de simples dénonciations sur réseaux sociaux engendrent punition, démission, et parfois et souvent lynchage médiatique. Un acteur peut être effacé numériquement d’un film, le directeur d’une grande institution new-yorkaise peut être amené à démissionner pour des mains aux fesses mises il y a trente ans sans autre forme de procès. Je n’excuse rien. Je ne tranche pas sur la culpabilité de ces hommes car je ne suis pas qualifiée pour. Et peu le sont.

Par Silvia Castello

Pékin - La France et la Chine ont conclu un partenariat pour établir un Centre Pompidou d'art contemporain à Shanghai, a annoncé mardi le président français, Emmanuel Macron, lors d'une déclaration à Pékin aux côtés de son homologue, Xi Jinping. Après le Louvre Abou Dhabi, le Centre Pompidou à Shanghai. La France et la Chine ont conclu un partenariat pour établir un Centre d'art contemporain dans la métropole chinoise, a annoncé le 9 janvier le président français Emmanuel Macron en visite en Chine.

Paris - Une centaine de femmes, dont l’actrice Catherine Deneuve, ont défendu mardi «la liberté d’importuner» pour les hommes, «indispensable à la liberté sexuelle», dans une tribune à contre-courant de l’élan né de l’affaire Weinstein, s’attirant immédiatement des critiques de féministes.

Berlin - L'Allemagne estime que les manifestants en Iran méritent le "respect" et appelle à la modération contre les auteurs de violence, a déclaré mercredi la porte-parole du gouvernement allemand Ulrike Demmer. Le mouvement de protestation contre le gouvernement iranien, l'un des plus importants depuis les grandes manifestations de 2009 après la réélection du président d'alors Mahmoud Ahmadinejad, s'est poursuivi mardi soir tandis que des manifestations de soutien au gouvernement ont été organisées mercredi dans plusieurs villes.

Le président iranien Hassan Rohani a déclaré dimanche que le peuple avait le droit de manifester et de critiquer le gouvernement mais que cela ne devait pas déboucher sur des violences, rapporte l'agence de presse Mehr. Rohani, dans sa première réaction publique au quatrième jour d'un mouvement de contestation qui semble s'étendre dans le pays, a ajouté que "les Iraniens comprennent la situation sensible de l'Iran et de la région et qu'ils agiront sur la base de leurs intérêts nationaux".

«Da un mistero è venuta, verso un altro è partita. Restiamo ignari dell'essenza del mistero» scrive Drummond de Andrade di Clarice Lispector. Ed è proprio in un misterioso universo personale – un universo labirintico e lacerato – che il lettore viene come risucchiato dalla voce, visceralmente femminile, che in queste pagine tenta di dire l'indicibile, di entrare in contatto «con l'invisibile nucleo della realtà».

Bruxelles - La Commission européenne propose que la période de transition post-Brexit qui suivra le départ britannique de l'UE le 29 mars 2019 s'achève le 31 décembre 2020, selon des recommandations aux Etats membres publiées mercredi. "Les dispositions transitoires devraient entrer en application à compter de la date d'entrée en vigueur de l'accord de retrait et ne devraient pas durer au-delà du 31 décembre 2020", est-il écrit dans ce document. La Première ministre britannique Theresa May avait proposé une période de transition de deux ans maximum, soit jusqu'au 29 mars 2021.

Milano - Andrea Chénier, il capolavoro di Giordano che fu battezzato alla Scala nel 1896, vi manca dal 1985. Allora come oggi sul podio c’era Riccardo Chailly. Il maestro milanese, che nel 2018 festeggia i 40 anni dal debutto operistico con I masnadieri, ha diretto al Piermarini 18 opere coprendo un repertorio vastissimo che da Verdi spazia a Stravinskij e Prokof’ev, da Rossini a Puccini e, appunto, al verismo.

Washington - U.S. President Donald Trump dismissed a Chinese diplomatic effort to rein in North Korea’s weapons program as a failure on Thursday, while Secretary of State Rex Tillerson said Beijing was doing a lot, but could do more to limit oil supplies to Pyongyang. In a tweet, Trump delivered another insulting barb against North Korean leader Kim Jong Un, who he called “Little Rocket Man” and a “sick puppy” after North Korea test-fired its most advanced missile to date on Wednesday.

Genève - Le médiateur de l'ONU sur la Syrie a annoncé jeudi que les négociations de Genève allaient se poursuivre jusqu'au 15 décembre et se concentrer sur la rédaction d'une Constitution et l'organisation d'élections supervisées par l'ONU. Au cours d'une conférence de presse, Staffan de Mistura, l'envoyé spécial pour la Syrie, a qualifié de "professionnelle et sérieuse" l'atmosphère dans laquelle se déroule cette 8e session de pourparlers qui a débuté mercredi. Il a précisé que les discussions seraient suspendues vendredi soir et qu'elles reprendraient mardi pour durer jusqu'à la mi-décembre.

Le 19 mars 1944, Albert Camus et Maria Casarès se croisent chez Michel Leiris. L’ancienne élève du Conservatoire, originaire de La Corogne et fille d’un républicain espagnol en exil, n’a que vingt et un ans. Elle a débuté sa carrière en 1942 au Théâtre des Mathurins, au moment où Albert Camus publiait L’Étranger chez Gallimard.

New York - Marketing débridé, acheteurs en quête de reconnaissance: le record atteint mercredi aux enchères par un Leonardo da Vinci rarissime mais contesté a abasourdi les experts, même s'il témoigne des nouvelles tendances du marché de l'art. 450 millions de dollars pour "Salvator Mundi", la seule toile du maître italien encore dans les mains d'un collectionneur privé, le grand public n'en revient pas, et les spécialistes non plus. "Je n'aurais jamais pensé que ça atteindrait ce prix. Incroyable", a réagi Georgina Adam, journaliste spécialisée et auteure de deux livres sur le marché de l'art.

New York - Un tableau du peintre italien Leonardo da Vinci a été adjugé mercredi 450,3 millions de dollars lors d'enchères chez Christie's à New York, pulvérisant le record de la toile la plus chère du monde.

di Silvia Castello

New York - Notte storica chez Christie’s. Il dipinto “Salvator Mundi” di Leonardo da Vinci – una rappresentazione di Cristo come ‘Salvatore del Mondo’ – è stato battuto a $450,312,500, diventando l’opera più costosa mai venduta prima ad un’asta.

Paris - More than a decade in the making, the Louvre Abu Dhabi opens its doors on Wednesday, bringing the famed name to the Arab world for the first time. The museum design, by France's Pritzker Prize-winning architect Jean Nouvel, conjures up the image of an Arab medina as seen through the eyes of a contemporary cinematographer. A silver-toned dome with perforated arabesque patterns appears to float over the white galleries, creating what Nouvel describes as a "rain of light".

Devenu prince héritier en juin au terme d'une ascension fulgurante, Mohammed ben Salmane, 32 ans, s'est assigné pour mission de réformer le royaume ultraconservateur, tout en affichant une poigne de fer dans le contexte de crise ouverte avec le Qatar voisin. Samedi, quelques heures après la création d'une commission de lutte contre la corruption dont il a pris la tête, l'Arabie a assisté à l'arrestation de 11 princes et de dizaines de ministres actuels ou anciens, ainsi qu'au limogeage de puissants responsables militaires, une purge sans précédent.

Bonn - Syria plans to join the 2015 Paris agreement for slowing global warming, isolating the United States as the only country opposed to the pact, delegates said at U.N. climate negotiations in Germany. Syria and Nicaragua were the only two nations outside the 195-nation pact when it was agreed in 2015. U.S. President Donald Trump announced in June that he intended to quit and Nicaragua has said it will join. Syria’s delegate told a meeting of almost 200 nations in Bonn that the country, torn by civil war, planned to sign up for the pact that seeks to curb rising temperatures by cutting greenhouse gas emissions, delegates said.

Paris - C'est une édition rarissime de "Du côté de chez Swann" que la maison Sotheby's met en vente lundi à Paris avec, accompagnant ce trésor pour bibliophiles, quelques lettres de Marcel Proust dans lesquelles l'écrivain se révèle comme le meilleur attaché de presse de lui-même.

Madrid - L'indépendantiste Carles Puigdemont, destitué par Madrid de la présidence de Catalogne, a appelé samedi à "s'opposer démocratiquement à l'application de l'article 155" de la Constitution espagnole déclenché pour mettre la région sous tutelle.

Cité du Vatican - Le pape François a prononcé samedi un important discours sur l'Europe, appelant l'Union européenne à "retrouver le sens d'être une communauté unique" si elle veut dessiner un avenir de prospérité et d'équité pour tous. Le souverain pontife s'exprimait à l'issue d'une conférence de deux jours au Vatican baptisée "Repenser l'Europe" et à laquelle assistaient des dizaines de représentants dont le président du Parlement européen Antonio Tajani et le vice-président de la Commission européenne Frans Timmermans.

by Sabbah Zanganeh

Donald Trump’s Friday night speech in which he decertified Iran’s compliance to the JCPOA followed one key objective: to increase pressure on Iran and trigger a new wave of Iranophobia in the Middle East. When it comes to regional affairs, Iran should naturally fine-tune its relations with those states in the region with which it has closer ties. These policies should revolve around prevention of any new tension.

Washington - Donald Trump has gambled with US diplomatic credibility by attacking an Iran nuclear deal that his European allies cherish as a benchmark for international cooperation. And in doing so the US president has underlined the risk that his "America First" foreign policy will translate to one of "America Alone" as he confronts future crises. Between nationalist speeches, protectionist gestures and high-octane Twitter outbursts, observers have struggled to identify a coherent strategy behind Trump's decisions.

L'ancien président américain Barack Obama a lancé vendredi un appel passionné en faveur des énergies propres et de la lutte contre le changement climatique lors du Sommet de l'énergie verte à Cordoba, en Argentine. Le changement climatique "n'est plus une spéculation, ce n'est plus une question que nous pouvons reporter, c'est dans le présent", a-t-il lancé.

Paris - L'agence de notation américaine Standard and Poor's a maintenu vendredi inchangée la note d'endettement de long terme de la France à "AA", toujours assortie d'une perspective à stable, misant sur la poursuite par le gouvernement de son programme de réformes. La note de la dette souveraine à court terme du pays est également maintenue, à "A-1+".

L'OTAN, qui réunit trois des puissances atomiques de la planète, a réservé vendredi un accueil mitigé au prix Nobel de la paix attribué à la Campagne internationale pour abolir les armes nucléaires (ICAN). "L'OTAN est engagée en faveur de la préservation de la paix et (veut) créer les conditions pour un monde sans armes nucléaires", a souligné son secrétaire général, Jens Stoltenberg, qui "salue l'attention donnée à ce sujet par le comité Nobel". L'Alliance "partage cet objectif avec l'ICAN", s'est-il contenté d'ajouter, selon un communiqué.

Berlin - La chancelière allemande a officialisé samedi que des discussions allaient être menées avec les libéraux et les écologistes en vue de former une nouvelle coalition gouvernementale, une conclusion logique au vue des résultats des législatives.

Londres - Un "cauchemar": le qualificatif était largement repris dans la presse britannique jeudi pour qualifier le discours raté de la Première ministre Theresa May sur "le rêve britannique", censé la relancer mais qui pourrait au final la fragiliser davantage. Irruption d'un comédien lui tendant une feuille de licenciement, quintes de toux, lettres du slogan affiché sur la tribune qui s'effondrent.

Londres - L'auteur britannique d'origine japonaise Kazuo Ishiguro, auteur des "Vestiges du jour", s'est dit jeudi "formidablement flatté" de s'être vu décerner le prix Nobel de littérature. "C'est un honneur magnifique, principalement parce que cela signifie que je marche dans les traces des plus grands écrivains de tous les temps, c'est une reconnaissance fantastique", a-t-il déclaré à la BBC.

Paris - L'exposition présentée par le Centre Pompidou porte un nouveau regard sur l’œuvre d'André Derain, artiste majeur du XXe siècle.

Roma - È il preludio. Così comincia il 50° anniversario del ’68, nella ripresa del gesto di rottura radicale che si è abbattuto sulle società occidentali e che non ha lasciato indenne il mondo dell’arte. Comincia con la mostra È solo un inizio. 1968 (3 ottobre 2017 – 14 gennaio 2018) alla Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea di Roma, la prima in Italia dedicata al ’68. 

www.lagallerianazionale.com

Madrid - Prime Minister Mariano Rajoy faces Spain’s biggest constitutional crisis in decades after Sunday’s violence-marred independence referendum in Catalonia opened the door for its wealthiest region to move for secession as early as this week. Catalonia’s regional leader declared late on Sunday that voters had earned the right to independence and said he would present the results to the region’s parliament, which then had the power to move a motion of independence.

Ankara - La Turquie et la Russie vont renforcer leur coopération pour mettre un terme au conflit en Syrie et travailler à mettre en place une "zone de désescalade" dans la province rebelle d'Idleb (nord-ouest), ont affirmé jeudi les présidents des deux pays. "Nous avons décidé d'intensifier les efforts (...) pour rendre opérationnelle la zone de désescalade à Idleb", a déclaré le président turc Recep Tayyip Erdogan au cours d'une conférence de presse à Ankara avec son homologue russe Vladimir Poutine.

Paris - Le président français Emmanuel Macron a déclaré dimanche soir sur Twitter avoir appelé la chancelière allemande Angela Merkel pour "la féliciter" pour sa réélection, assurant qu'ils poursuivraient tous deux "avec détermination" leur "coopération essentielle".

London – This October, during London’s Frieze Week, Christie’s will present Thinking Italian, a showcase of the very best in Italian Art of the 20th Century. The auction will follow Christie’s Post-War and Contemporary Art Evening Auction on 6 October 2017 and present a tightly curated selection of artists across the century.

An introduction to the Beijing-born artist who moved to Paris, became friends with Miró and Giacometti, and bridged the divide between Eastern and Western traditions - as told through six works being offered in Shanghai in September.

United Nations - France warned Monday that salvaging the Iran nuclear deal was "essential," but left the door open to further talks to ward off any US threat to walk away from the landmark agreement. Foreign Minister Jean-Yves Le Drian told reporters ahead of the UN General Assembly that scrapping the 2015 agreement would launch an arms race with "neighboring countries that would feel encouraged to head into the same direction". 

New York - Les ministres des Affaires étrangères chinois et russe ont appelé à "une résolution pacifique" du "cercle vicieux" nord-coréen, à l'issue d'une rencontre à New York dans le cadre de l'Assemblée générale des Nations unies, a annoncé Pékin mardi.

Basel - Cette exposition se consacre à un aspect encore presque inexploré de la création de Paul Klee – l’abstraction. Dans la première moitié du XXe siècle, le renoncement à la figuration et le développement de l’art abstrait deviennent un thème majeur pour de nombreux artistes européens.

Paris - Pour la première fois de sa vie, Catherine Deneuve publie six carnets de tournage, les seuls qu'elle ait tenus en quarante ans de carrière, de Tristana de Luis Buñuel à Dancer in the Dark de Lars von Trier. On y découvre une femme au travail, parfois en détresse, toujours passionnée et assez solitaire. Jamais une actrice ne se sera livrée ainsi avec autant d'honnêteté et de modestie, mais surtout de vérité: ces carnets n'étaient pas destinés à la publication lors de leur écriture. On ne s'étonnera pas dès lors de croiser au fil des pages, comme on ne les a jamais vus, cinéastes, acteurs et actrices partenaires, membres de la famille et amis, autant de personnages qui composent et complètent le premier autoportrait de la plus grande star du cinéma français. Deux cahiers de photos inédites illustrent cet ouvrage.

1917. Romanovs & Revolution. The End of Monarchy” opened in the Hermitage–Amsterdam Exhibition Centre. The display contains over 250 items from the collections of the State Hermitage, the State Archive of the Russian Federation in Moscow and the Artillery Museum in St Petersburg. There are photographs and film footage, paintings and applied art, historical documents and weapons. The exhibition tells about St Petersburg and art in the early 20th century.

Moscow - The Pushkin State Museum of Fine Arts will present leading international contemporary artist Cai Guo-Qiang’s first solo exhibition in Russia: Cai Guo-Qiang: October. A reflection on the 100th anniversary of the Russian Revolution, the ambitious body of work originally created for the exhibition will transform the main exhibition areas of the museum.

Maugham era un formidabile conoscitore della vita mondana – e di quella sua provincia che è la vita letteraria. Da entrambe trasse materiali preziosi e inesauribili per i suoi racconti, come dimostrano quelli qui riuniti. Di entrambe seppe riconoscere, con lucidità stupefacente, che esigevano una dura, quasi militare disciplina ed erano fondate su una ubiqua malevolenza.

Quello a cui Walser ci invita nelle prose qui raccolte – dove la sua «smania vagabonda» si traduce come sempre in «smania di raccontare» – non è solo un viaggio nella «terra dei laghi» in cui è nato, descritta con un'intensità di sguardo ammaliante. Seeland, ha scritto Walser, è termine «per così dire europeo o universale» e potrebbe essere «in Australia, in Olanda o altrove».

Seoul - South Korea's unification ministry said Tuesday that the latest U.N. sanctions on North Korea are expected to have a positive impact on the resolution of North Korea's nuclear issue. The government said that the international community's approval of the toughest sanctions ever reflects its united front in dealing with Pyongyang's nuclear and missile programs.

La Biennale Paris 2017 

Louvre Abu Dhabi Opening 11 November 2017

Paris - Le président russe Vladimir Poutine a jugé mardi «inutile et inefficace» le recours à de nouvelles sanctions contre Pyongyang, estimant que «s'engager dans une hystérie militaire» autour de la Corée du Nord «n'a aucun sens» et «peut mener à une catastrophe planétaire».

Xiamen - “Recently, the world economy has taken a turn for the better. International trade and investment has picked up. At the same time, we must take note that risk and uncertainty in the world economy are also increasing”. Chinese President Xi Jinping told an international summit on Tuesday that although the global economy had improved, risk factors had also increased.

Berlin - Donald Trump et la chancelière Angela Merkel ont estimé lundi que le nouvel essai nucléaire effectué dimanche par la Corée du Nord marquait une "escalade inacceptable", et ils ont préconisé un durcissement des sanctions internationales contre le régime de Pyongyang, a déclaré le gouvernement allemand. "Tous deux sont convenus que l'essai d'une bombe H marquait une nouvelle escalade inacceptable de la part du régime nord-coréen", a déclaré le porte-parole du gouvernement, Steffen Seibert, à propos de l'entretien téléphonique qu'ont eu Donald Trump et Angela Merkel.

Bruxelles - Le chef de la diplomatie du Qatar a déploré jeudi, l'absence de «réponse» de la communauté internationale alors que les pays du Golfe qui ont rompu avec l'émirat refusent selon lui toute détente. «Il y a une permanence dans leur comportement et leur méthodologie (...) pour ne pas trouver de solution, mais juste continuer le blocage» du Qatar et «ne pas respecter le droit et l'ordre international», a déclaré cheikh Mohamed ben Abderrahmane Al-Thani à propos du groupe de pays qui a rompu depuis le 5 juin avec Doha, déclenchant la pire crise du Golfe depuis des années.

www.labiennale.org

A bored young aristocrat, as a joke, spurns the maiden he later recognises as the true love of his life; but by then it is too late. After an absence of five years, John Cranko’s Onegin, a perfect example of modern “drama in dance”, returns to La Scala. Inspired by the novel in verse by Alexander Pushkin and reinterpreted with mastery and sensitivity by John Cranko, this great tale of ill-fated love is narrated through pas de deux with extraordinary expressive power, precision-sculpted characters and a splendid showcase of company numbers. The score of the ballet, orchestrated by Cranko’s trusted collaborator Kurt-Heinz Stolze, is entirely based on Tchaikovsky’s music, but contains not a single note from his opera Eugene Onegin. The arrangement and the orchestration of the pieces were conceived in relation to their dramatic expressiveness, in line with the conception of the ballet as a complete theatrical performance, where the ability to reinvent a written story and narrate it purely in dance terms reveals the wonderful freedom in Cranko’s dramatic and choreographic development.  

L’ombre sur la lune aurait prouvé à Magellan que la terre était ronde: tableaux de maîtres, footballeurs ou mafieux en parcourent la surface dans une circumnavigation infinie. À la croisée de ces univers en apparence éloignés, la passion de la Giganta, une Chinoise de deux mètres, pour une œuvre de Goya, réunit Attilio, un Sicilien qui a tué sa femme le jour de leur mariage, et Blanche, une discrète employée de musée qui se croit le sosie d’un célèbre footballeur. Depuis leur rencontre dans les tribunes d’un stade madrilène, la relation mouvementée d’Attilio et de Blanche les mènera jusqu’en Andalousie, le lieu de toutes les rédemptions et de tous les possibles.

Doha - The State of Qatar on Wednesday announced the conclusion of a 5-billion-euro deal with the Republic of Italy to buy 7 Italian naval vessels within the framework of military cooperation between the two countries. In a joint press conference held here today with his Italian counterpart Angelino Alfano, HE Foreign Minister Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al-Thani, said that the deal comes within the framework of a military cooperation program between the two countries according to which the Qatari Emiri Naval Forces (QENF) will receive 7 Italian naval vessels.

«Netka. Assise face à la mer, ses yeux bleu-vert perdus dans le bleu-noir de la baie des Anges, ses doigts ne se détachant jamais de l’objet rectangulaire. Il ressemble à une sorte de livret, constitué d’une petite paroi métallique recouverte d’un tissu mauve, fatigué, avec un volet recto et un volet verso, rien à l’intérieur, sinon la photo de son « chéri », Jean, qui n’est plus là, et des dates inscrites sur un morceau de papier.»

Paris - Publié pour la première fois dans sa version intégrale, le Journal de Matthieu Galey, amputé lors de sa parution de ses passages les plus sulfureux, traverse, de 1953 à 1986, plus de trente années de vie littéraire, mondaine et politique.

Cultura e Psiche è un contributo fondamentale per lo studio del rapporto tra contesti culturali e dinamiche psichiche. Sudhir Kakar ha raccolto, in un libro che è testimonianza di un lavoro nel campo di una complessa analisi interdisciplinare, i suoi più significativi approfondimenti sulla relazione tra l'esperienza clinica e gli assunti teorici della psicoanalisi.

di Carlo Chatrian

Due sono le prospettive da cui si può considerare l’edizione che stiamo per presentare. Una consiste nel mettere in evidenza la solidità di un evento che resiste agli anni, alle mode, alle persone (presidenti, direttori, ecc.): giunto alla sua settantesima edizione, Locarno è tra i grandi festival di cinema del mondo, lo dice la sua storia, lo dicono le decine di migliaia di film e gli ospiti transitati sulle sponde del Lago Maggiore per lasciare frammenti di sogni ai milioni di occhi che li hanno visti.

Paris - La petite robe noire. Un essentiel de la Parisienne. Simple et élégante, cette pièce intemporelle, introduite dans la garde robe par Coco Chanel, reste un objet de désir inspirant. Exposition, livre, cinéma. A la rentrée 2017, "the little black dress" flirte cette fois-ci avec les enchères en étant à l'honneur d'une vente exceptionnelle chez Sotheby's.

Bruxelles - L'Union européenne a appuyé lundi l'offre de discussions proposée par Séoul à Pyongyang pour apaiser la tension dans la péninsule coréenne, exhortant la Corée du Nord à s'engager dans un dialogue "crédible et sérieux". "Il n'y a pas de solution militaire dans la péninsule coréenne. Il faut parvenir à la dénucléarisation par des moyens pacifiques", a plaidé la chef de la diplomatie de l'UE Federica Mogherini à l'issue d'une réunion des ministres des Affaires étrangères de l'Union.

Doha - Le ministre français des Affaires étrangères, Jean-Yves Le Drian, a appelé samedi à Doha à une "désescalade rapide" dans le Golfe, en proie à une crise "qui ne profite à personne". Le chef de la diplomatie tricolore effectue une tournée de deux jours dans la région pour favoriser une solution après les tensions liées à la décision de l'Arabie saoudite et de ses alliés de rompre leurs relations commerciales et diplomatiques avec le Qatar. Après le Qatar, Jean-Yves Le Drian s'est rendu à Djeddah, en Arabie saoudite, où il s'est entretenu avec son homologue saoudien Adel al Djoubeïr.

New York - Lehmann Maupin is dedicating its autumn kick-off show to the California-based artist Mary Corse, who has been producing works associated with the Light and Space movement since the mid-1960s. She innovated a technique of mixing paint with tiny microspheres to achieve an illuminating effect, which creates an ever-changing sense of movement: absolutely captivating.

by Sanam Vakil and Neil Quilliam

The time is now for European governments and international companies to ignore distractions from Washington and the Gulf countries and encourage economic reform in Tehran. Total’s agreement to re-enter Iran after an absence of five years is a major boon for former US president Barack Obama’s landmark nuclear deal reached in 2015 between Iran and the P5+1. The deal is significant because it signals Total’s confidence in the Iranian market in spite of growing anti-Iranian rhetoric in Washington, Riyadh and Abu Dhabi, which aims to further isolate Iran and actively discourage international businesses from investing in the country.

Hamburg - #G20 Russia and U. S. have reached an agreement for a cease-fire in southwest Syria. The cease-fire is set to take effect July 9 at noon Damascus time. Word of the cease-fire has emerged as Russian President Vladimir is meeting with U. S. President Donald Trump. The deal marks a new level of involvement for the U.S. in trying to resolve Syria's civil war. A separate deal to create "de-escalation zones" was brokered Russia, Turkey and Iran, but not the U.S. Follow-up talks this week in Kazakhstan to finalize a cease-fire in those zones failed to reach a deal. Russia and the U. S. have been backing opposing sides in Syria's war.

by Kaveh L. Afrasiabi

The month-long Qatar crisis, precipitated by Saudi Arabia, UAE and Bahrain, with their long list of sovereignty-violating demands tantamount to sheer bullying, is in fact a crisis of opportunity for Iran that will enhance Iran's regional influence as this crisis drags on. This is, first and foremost, an inter-GCC (Gulf Cooperation Council) crisis that spells long-term doom for GCC unity, which has been for decades a stable feature of GCC-Iran relations.

Henri Manguin (1874-1949) appartient, comme Henri Matisse ou Albert Marquet, au groupe de jeunes peintres baptisés «Fauves» au Salon d'automne de 1905. Ses harmonies chromatiques témoignent très tôt d'une inventivité rare et d'une audace qui accompagnent – ou parfois précèdent – celles de ses contemporains. Désigné par Guillaume Apollinaire comme «le peintre voluptueux», il rend hommage au bonheur de vivre et reste fidèle à l'expression d'une sensualité heureuse.

Tehran - Over 200 Iranian and Italian musicians will make history with two concerts, performing together on stage in Tehran and Ravenna led by Italian cultural ambassador, Riccardo Muti, on July 6 and 8, respectively. The project, instigated and curated by Italy’s Ravenna Festival in collaboration with Iran’s Roudaki Foundation, celebrates 20 years of “The Roads of Friendship” – an annual lay pilgrimage, re-establishing ancient ties to places of historical importance, slippedisc website reported. Joining Riccardo Muti on stage in both Tehran and Ravenna are the Luigi Cherubini Youth Orchestra, musicians from Italy’s major theatres, the chorus of Piacenza’s Municipal Theatre and members of the Tehran Symphony Orchestra and Choir, including prominent Iranian maestro Shahrdad Rohani.

Paris - Le musée des Arts décoratifs célèbre l’anniversaire marquant les 70 ans de la création de la maison Christian Dior. Cette exposition, riche et dense, invite le visiteur à découvrir l’univers de son fondateur et des couturiers de renom qui lui ont succédé : Yves Saint Laurent, Marc Bohan, Gianfranco Ferré, John Galliano, Raf Simons et tout récemment Maria Grazia Chiuri. Émotions, histoires vécues, affinités, inspirations, créations et filiations relient cette sélection de plus de 300 robes de haute couture conçues de 1947 à nos jours.

di Silvia Castello

Roma – "Oggi ho incontrato il mio omologo qatarino, lo sceicco Mohammed Al-Thani, in visita a Roma dopo una missione a Washington e New York: Pieno sostegno a mediazione e de-escalation”. Così il ministro Angelino Alfano sull’incontro avuto con il ministro degli Esteri del Qatar alla Farnesina. Al centro del meeting, la crisi nell'area del Golfo tra il Qatar e altri Paesi del Consiglio di Cooperazione del Golfo (GCC), in merito alla quale il ministro ha espresso “l’auspicio di una rapida de-escalation e ho confermato che l’Italia sostiene la  mediazione messa in atto dal Kuwait nel suo ruolo di presidente di turno del GCC”.

Hong Kong - China said on Friday the joint declaration with Britain over Hong Kong, which laid the blueprint over how the city would be ruled after its return to China in 1997, was a historical document that no longer had any practical significance. In response, Britain said the declaration remained in force and was a legally valid treaty to which it was committed to upholding.